Keine exakte Übersetzung gefunden für جزء الأدوات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جزء الأدوات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Parte de su gama de esmaltes para damas.
    .جزء من الـأدوات التجميلية
  • A mediados de 2006, los instrumentos pasarán a formar parte de las metodologías operacionales que utilizarán los equipos de las Naciones Unidas en los países.
    وبحلول منتصف سنة 2006، ستصبح الأدوات جزء من المنهجيات العملية التي تستعملها أفرقة الأمم المتحدة القطرية.
  • Soy parte de un grupo que roba drogas de fabricas en Sudamérica.
    أنا جزء من مجموعة تُحرّر الأدوية .من المصانع في أمريكا الجنوبيّة
  • El Presupuesto se clasifica a nivel institucional, económico, funcional y por objeto del gasto. Para identificar las asignaciones destinadas a mujeres y programas que beneficien a la mujer se procede a desagregar por sexo los resultados de los programas que hacen parte de las herramientas de equidad social y se establece como los presupuestos de inversión están impactando en hombres y mujeres.
    وتنقسم الميزانية إلى المستويات المؤسسية والاقتصادية والوظيفية كما تنقسم إلى أوجه الإنفاق, ومن أجل تحديد الاعتمادات الخاصة بالمرأة والبرامج التي تفيد المرأة تصنف نتائج البرامج التي هي جزء من أدوات تحقيق المساواة الاجتماعية حسب الجنس وتوضع باعتبارها ميزانيات استثمارية تؤثر في الرجل والمرأة,
  • b) Procesos y herramientas utilizados para gestionar y rastrear el estado de aplicación de las auditorías, que proporcionan una sinopsis de las herramientas y los procesos existentes para analizar, seguir y gestionar las recomendaciones de auditoría externa y las cuestiones de auditoría empresarial en el PNUD.
    (ب) العمليات والأدوات المستحدثة لإدارة حالة تنفيذ التوصيات ومتابعتها. ويضم هذا الجزء لمحة عامة عن الأدوات والعمليات المعتمدة لتحليل توصيات المراجعة الخارجية للحسابات والمسائل المتعلقة بمراجعة الحسابات على نطاق البرنامج الإنمائي، ومتابعتها وإدارتها.